Calendar

Apr
16
Thu
MNF: Winter’s Yearning
Apr 16 @ 16:15 – 17:30
MNF: Winter's Yearning

En filmatisk dokumentärfilm om drömmar, liv som levs på sparlåga och människans styrka att resa sig upp och gå vidare.

Då den amerkanska aluminiumjätten ALCOA bestämde sig för att bygga sin fabrik i Maniitsoq på Grönland, väcktes den lilla fiskebyns förhoppningar – kunde det här t.o.m. vara ett avgörande steg mot Grönlands självständighet? Men åren går och ingen fabrik syns till. Byn slumrar till och bara väntar. Vi följer med det lilla samhället, de enskilda människorna, som längtar efter utveckling, en utveckling som till slut kommer från oväntat håll.

Gratis inträde
Språk: Grönländska
Textning: Engelska
1h 15 min, F-12

Månadens nordiska film-serien arrangeras av: Walhalla ry. Svenska nu, Pohjola-Norden, Nordisk kulturkontakt. I samarbete med: Danmarks ambassad, Det Danske Filminstitut, Kärlek & Anarki turnén.

to 6.2. kl 16.15 JOSEFIN & FLORIN (Ellen Fiske & Joanna Karlberg, SE 2019) 75min, eng.textning
to 5.3. kl 16.15 BEFORE THE FROST/ Før frosten (Michael Noer, DK 2019) 104 min, F12, eng.textning
to 16.4. kl 16.15 WINTER’S YEARNING (Sidse T. Larsen, Sturla Pilskog, NO/GRO/DK, 2019) 75min, F12, eng. textning
to 7.5. kl 16.15 EN KOMIKERS UPPVÄXT (RojdaSekersöz, SE 2019) 92 min, F12. Svenskt tal, ingen textning


Elokuvallinen dokumenttielokuva unelmista, loputtomasta odottamisesta ja ihmisen voimasta nousta ja jatkaa eteenpäin.

Kun amerikkalainen alumiinijätti ALCOA päätti rakentaa seuraavan tehtaansa grönlantilaisen Maniitsoqin kalastajakylään, kylän toive heräsi – voisiko tämä jopa olla Grönlannin itsenäisyyden alku? Mutta vuodet sen kun vierivät, eikä suurista suunnitelmista näe mitään tulosta. Kylä elää loputtomassa odotuksen tilassa. Elokuva seuraa pientä yhteiskuntaa, ihmisiä, jotka kaipaavat kehitystä, joka loppujen lopuksi tuleekin – yllättävästä suunnasta.

Ilmainen sisäänpääsy
Kieli: Grönlanti
Tekstitys: Englanti
1h 15min, K-12

Kuukauden pohjoismainen elokuva sarjan järjestää Walhalla ry, Svenska nu, Pohjola-Norden ja Pohjoismainen kulttuuripiste. Yhteistyössä mukana myös: Tanskan suurlähetystö, Det Danske Filminstitut ja R&A kiertue

to 6.2. klo 16.15 JOSEFIN & FLORIN (Ellen Fiske & Joanna Karlberg, SE 2019) 75min, eng.tekstitys
to 5.3. klo 16.15 BEFORE THE FROST/ Før frosten (Michael Noer, DK 2019) 104 min, K12, eng.tekstitys
to 16.4. klo 16.15 WINTER’S YEARNING (Sidse T. Larsen, Sturla Pilskog, NO/GRO/DK, 2019) 75min, K12, eng. tekstitys
to 7.5. klo 16.15 EN KOMIKERS UPPVÄXT (RojdaSekersöz, SE 2019) 92 min, K12. EI tekstitystä


When the American aluminum giant ALCOA decided to build its factory in Maniitsoq in Greenland, the hopes of the small fishing village were aroused – could this be a decisive step towards Greenland’s independence? But the years go by and no factory is visible. The village slumbers back into waiting. We follow the small society, the individual people, who long for development, a development that ultimately comes from an unexpected direction.

Tickets: Free
Langauge: Greenlandic
Subtitles: English
1h 15min, From 12 years

J’accuse
Apr 16 @ 20:00 – 22:11
J'accuse

1894 skakas Frankrike av en av historiens största rättsskandaler då den judiske kaptenen Alfred Dreyfus döms mot sitt nekande för spioneri och landsförräderi. Efter att Dreyfus deporterats till den ökända Djävulsön börjar officeren Georges Picquart nysta i fallet och kommer en fruktansvärd komplott på spåren.

Om detta omstörtande fall, vida berömd som ”Dreyfusaffären”, har det skrivits spaltmil under 125 år och nu har Oscarbelönade Roman Polanski gjort film om skandalen med likaledes Oscarbelönade Juan Dujardin (”The Artist”) i huvudrollen. Vid senaste Venedigfestivalen hyllades filmen enhälligt och erövrade Juryns Stora Pris.

Biljetter 11/9€
Språk: Franska
Textning: Finska/Svenska
2 h 11 min, F-12


Vuonna 1895 kapteeni Alfred Dreyfus (Louis Garrel), nuori lupaava upseeri, joutuu syytteeseen vakoilusta saksalaisille ja hänet tuomitaan elinkautiseen vankeuteen Pirunsaarelle. Dreyfusin nöyryytystä seuraa myös Georges Picquart (Jean Dujardin), joka on ylennetty johtamaan vastavakoiluyksikköä. Kun Picquart saa selville, että Dreyfusin tuomiosta huolimatta tietoja vuodetaan yhä saksalaisille, hän joutuu vaaralliseen petoksen ja lahjonnan labyrinttiin. Se ei uhkaa ainoastaan hänen kunniaansa, vaan myös hänen elämäänsä.

Elokuva perustuu tositapahtumiin ja Robert Harrisin kirjaan An Officer and a Spy (suom. Upseeri ja vakooja, Otava 2014). Elokuva palkittiin Venetsian elokuvajuhlien Hopeisella leijonalla vuonna 2019. Vuoden 2020 César-gaalassa ohjaaja Roman Polanski voitti parhaan ohjaajan palkinnon ja lisäksi Upseeri ja vakooja palkittiin parhaasta sovitetusta käsikirjoituksesta (Polanski, Harris) sekä parhaasta puvustuksesta (Pascaline Chavanne).

Liput 11/9€
Kieli: Ranska
Tekstitys: Suomi/Ruotsi
2 h 11 min, K-12


On January 5, 1895, Captain Alfred Dreyfus, a young promi-sing officer, is degraded for spying for Germany and is sen-tenced to life imprisonment on Devil’s Island. Among the wit-nesses to his humiliation is Georges Picquart, who is promoted to run the military counter-intelligence unit that tracked him down. But when Picquart discovers that secrets are still being handed over to the Germans, he is drawn into a dangerous labyrinth of deceit and corruption that threatens not just his honour but his life.

Tickets: 11/9€
Langauge: French
Subtitles: Finnish/Swedish
2 h 11 min, Age limit 12 years

Apr
19
Sun
J’accuse
Apr 19 @ 14:00 – 16:11
J'accuse

1894 skakas Frankrike av en av historiens största rättsskandaler då den judiske kaptenen Alfred Dreyfus döms mot sitt nekande för spioneri och landsförräderi. Efter att Dreyfus deporterats till den ökända Djävulsön börjar officeren Georges Picquart nysta i fallet och kommer en fruktansvärd komplott på spåren.

Om detta omstörtande fall, vida berömd som ”Dreyfusaffären”, har det skrivits spaltmil under 125 år och nu har Oscarbelönade Roman Polanski gjort film om skandalen med likaledes Oscarbelönade Juan Dujardin (”The Artist”) i huvudrollen. Vid senaste Venedigfestivalen hyllades filmen enhälligt och erövrade Juryns Stora Pris.

Biljetter 11/9€
Språk: Franska
Textning: Finska/Svenska
2 h 11 min, F-12


Vuonna 1895 kapteeni Alfred Dreyfus (Louis Garrel), nuori lupaava upseeri, joutuu syytteeseen vakoilusta saksalaisille ja hänet tuomitaan elinkautiseen vankeuteen Pirunsaarelle. Dreyfusin nöyryytystä seuraa myös Georges Picquart (Jean Dujardin), joka on ylennetty johtamaan vastavakoiluyksikköä. Kun Picquart saa selville, että Dreyfusin tuomiosta huolimatta tietoja vuodetaan yhä saksalaisille, hän joutuu vaaralliseen petoksen ja lahjonnan labyrinttiin. Se ei uhkaa ainoastaan hänen kunniaansa, vaan myös hänen elämäänsä.

Elokuva perustuu tositapahtumiin ja Robert Harrisin kirjaan An Officer and a Spy (suom. Upseeri ja vakooja, Otava 2014). Elokuva palkittiin Venetsian elokuvajuhlien Hopeisella leijonalla vuonna 2019. Vuoden 2020 César-gaalassa ohjaaja Roman Polanski voitti parhaan ohjaajan palkinnon ja lisäksi Upseeri ja vakooja palkittiin parhaasta sovitetusta käsikirjoituksesta (Polanski, Harris) sekä parhaasta puvustuksesta (Pascaline Chavanne).

Liput 11/9€
Kieli: Ranska
Tekstitys: Suomi/Ruotsi
2 h 11 min, K-12


On January 5, 1895, Captain Alfred Dreyfus, a young promi-sing officer, is degraded for spying for Germany and is sen-tenced to life imprisonment on Devil’s Island. Among the wit-nesses to his humiliation is Georges Picquart, who is promoted to run the military counter-intelligence unit that tracked him down. But when Picquart discovers that secrets are still being handed over to the Germans, he is drawn into a dangerous labyrinth of deceit and corruption that threatens not just his honour but his life.

Tickets: 11/9€
Langauge: French
Subtitles: Finnish/Swedish
2 h 11 min, Age limit 12 years

May
7
Thu
MNF: En komikers uppväxt
May 7 @ 16:15 – 17:47
MNF: En komikers uppväxt

Tolvårige Juha Lindström (Johan Rheborg) är klassens clown i förorten Sävbyholm på 70-talet. Att vara rolig är det enda sättet för honom att bli bekräftad på och han gör allt han kan för att passa in i den sociala hackordning som råder i skolan. Den vuxne Juha är en hyllad nationellt känd komiker och hans föreställning, En komikers uppväxt, spelas för utsålda hus i Stockholm. En kväll blir han kontaktad av en sina gamla klasskamrater, vilket får honom att återvända till Sävbyholm för att börja göra upp med sitt förflutna. Filmen baserar sig på Jonas Gardells älskade bok med samma namn, som blivit en modern klassiker. Filmen är regisserad av Guldbaggebelönade Rojda Sekersöz.

Gratis inträde

Språk: Svenska
Textning: Ingen textning
1 h 32 min, F-12

Månadens nordiska film-serien arrangeras av: Walhalla ry. Svenska nu, Pohjola-Norden, Nordisk kulturkontakt. I samarbete med: Danmarks ambassad, Det Danske Filminstitut, Kärlek & Anarki turnén.

to 6.2. kl 16.15 JOSEFIN & FLORIN (Ellen Fiske & Joanna Karlberg, SE 2019) 75min, eng.textning
to 5.3. kl 16.15 BEFORE THE FROST/ Før frosten (Michael Noer, DK 2019) 104 min, F12, eng.textning
to 16.4. kl 16.15 WINTER’S YEARNING (Sidse T. Larsen, Sturla Pilskog, NO/GRO/DK, 2019) 75min, eng. textning
to 7.5. kl 16.15 EN KOMIKERS UPPVÄXT (RojdaSekersöz, SE 2019) 92 min, F12. Svenskt tal, ingen textning


Huom: Ei tekstitystä!

Kaksitoistavuotias Juha Lindström (Johan Rheborg) on luokan pelle Sävbyholm-esikaupungissa 70-luvulla. Ainoa tapa löytää paikkansa ja tulla hyväksytyksi koulun nokkimisjärjestyksessä on olla luokan hauskuuttaja. Aikuisena Juhasta on tullut kansallisesti tunnettu koomikko ja hänen esityksensä, En komikers uppväxt, esitetään loppuunmyydyille saleille Tukholmassa. Yhtenä iltana Juha saa yhteydenoton luokkatoveriltaan ja hän palaa Sävbyhomiin kohdatakseen menneisyytensä. Elokuva perustuu Jonas Gardellin klassikoksi muodostuneeseen samannimiseen kirjaan ja sen on ohjannut Guldbagge-palkittu Rojda Sekersöz.

Ilmainen sisäänpääsy

Kieli: Ruotsi
Tekstitys: Ei tekstitystä
1 h 32 min, K-12

Kuukauden pohjoismainen elokuva sarjan järjestää Walhalla ry, Svenska nu, Pohjola-Norden ja Pohjoismainen kulttuuripiste. Yhteistyössä mukana myös: Tanskan suurlähetystö, Det Danske Filminstitut ja R&A kiertue

to 6.2. klo 16.15 JOSEFIN & FLORIN (Ellen Fiske & Joanna Karlberg, SE 2019) 75min, eng.tekstitys
to 5.3. klo 16.15 BEFORE THE FROST/ Før frosten (Michael Noer, DK 2019) 104 min, K12, eng.tekstitys
to 16.4. klo 16.15WINTER’S YEARNING (Sidse T. Larsen, Sturla Pilskog, NO/GRO/DK, 2019) 75min, eng. tekstitys
to 7.5. klo 16.15 EN KOMIKERS UPPVÄXT (RojdaSekersöz, SE 2019) 92 min, K12. EI tekstitystä


Note: No subtitles!

Twelve-year-old Juha Lindström (Johan Rheborg) is the class clown in the suburb of Sävbyholm in the 70s. Being funny is the only way for him to get attention and he does everything he can to fit into the social pecking order at school. Adult Juha is a nationally acclaimed comedian and his performance, “The Growing Up of a Comedian”, is played for sold-out houses in Stockholm. One evening he is contacted by one of his old classmates, which causes him to return to Sävbyholm to start settling with his past. The film is based on Jonas Gardell’s beloved book with the same name, which has become a modern classic. The film is directed by Guldbagge award-winning Rojda Sekersöz.

Free entry
Langauge: Swedish
Subtitles: No subtitles
1h 32min, From 12 years