Calendar

Sep
21
Thu
Månadens Nordiska: Beyond Dreams
Sep 21 @ 18:00 – 19:30
Månadens Nordiska: Beyond Dreams

Mirjan on löydettävä paikkansa maailmassa vankilarangaistuksen kärsittyään. Kun hän onnistuu saamaan työn hotellisiivoojana, hän alkaa elää kaksoiselämää. Hän horjuu sairaan äitinsä ja vanhojen ystäviensä välillä, jotka ovat olleet hänelle kuin oikea perhe. Beyond Dreams on kasvutarina aikuisista naisista, yhtä todentuntuinen kuin unenomainenkin elokuva ystävyydestä, lojaaliuudesta ja yhteiskuntaluokista. Mirjan äitiä näyttelee Outi Mäenpää.

Beyond Dreams on 27-vuotiaan Rodja Sekersözin ensimmäinen pitkä elokuva. Ohjaajan mukaan hän halusi kuvailla lähiötä eri perspektiivistä. ”Usein onnellinen loppu on se, että sieltä pääsee pois. Emme halunneet tuottaa uudelleen sitä ideaa”, sanoo Sekersöz.

 

Pituus: 1h 30min
Kieli: Ruotsi
Tekstitys: Englanti
Ikäraja: 12


Mirja måste finna sin plats i världen efter ett avtjänat fängelsestraff. När hon lyckas få ett jobb som hotellstäderska börjar hon leva ett dubbelliv. Hon slits mellan sin sjuka mamma och sina gamla vänner, som varit som hennes riktiga familj. Dröm vidare är en coming of age historia om vuxna kvinnor, en lika verklighetsnära som drömsk film om vänskap, lojalitet och klass. Mirjas mamma spelas av Outi Mäenpää.

Dröm vidare är 27-åriga Rojda Sekersöz långfilmsdebut. Enligt regissören ville hon skildra förorten ur ett nytt perspektiv. – ”Ofta blir det lyckliga slutet att man kommer därifrån. Det var en idé som vi inte ville reproducera”, säger Sekersöz.

Längd: 1h 30min
Språk: Svenska
Textning: Engelska
Åldersgräns: 12


Mirja must find her place after serving jail time. When she gets a job as a hotel cleaner she starts living a double life. She’s torn between her sick mother and her old group of friends, who have always been her real family.

Length: 1h 30min
Language: Swedish
Subtitles: English
Age limit: 12

Good Time
Sep 21 @ 20:00 – 21:40
Good Time

I ain’t gonna get there. But it’s a nice dream.”

Pieleen mennyt pankkiryöstö New Yorkissa. Kaksi veljestä, joiden elämä vääntyy peruuttamattomaan solmuun. Epätoivoinen pakomatka.

Robert Pattinson tekee uransa parhaan roolityön Cannesin elokuvajuhlien kilpasarjan ehdottomiin helmiin lukeutuneessa rikosjännärissa Good Time, jonka ovat ohjanneet nuoret nousevat tähdet, veljekset Benny ja Josh Safdie.

Piinaavan nautittava, visuaalisesti tyrmäävä, vuoroin kieroutunut ja humaani Good Time on nerokas sekoitus trilleriä ja hersyvää komediaa. Taustalla soi kenties vuoden sykähdyttävin soundtrack, jolla kuullaan mm. Iggy Popia.

Pituus: 1h 40min
Kieli: Englanti
Tekstitys: Suomi ja ruotsi
Ikäraja: 16


Efter att ett misslyckat bankrån sänder hans yngre bror i fängelse, ger sig Constantine ner i New Yorks undre värld i ett mer och mer desperat – och farligt – försök att få ut sin bror. Under en adrenalinstinn natt befinner sig “Connie” i ett brant fall ner i våld och förödelse, när han tävlar mot klockan i vetskapen om att hans liv hänger på en skör tråd.

Längd: 1h 40min
Språk: Engelska
Textning: Finska och svenska
Åldersgräns: 16


After a botched bank robbery lands his younger brother in prison, Constantine “Connie” Nikas (Robert Pattinson) embarks on a twisted odyssey through the city’s underworld in an increasingly desperate—and dangerous—attempt to get his brother Nick (Benny Safdie) out of jail. Over the course of one adrenalized night, Connie finds himself on a mad descent into violence and mayhem as he races against the clock to save his brother and himself, knowing their lives hang in the balance.

Length: 1h 40min
Language: English
Subtitles: Finnish and swedish
Age limit: 16

Sep
24
Sun
Tulip Fever
Sep 24 @ 18:00 – 19:46
Tulip Fever

 

1600-luvun alun Alankomaihin sijoittuvassa romanttisessa draamaelokuvassa taidemaalari rakastuu nuoreen naimisissa olevaan naiseen, jonka muotokuvaa hänet on palkattu maalaamaan. Saadakseen yhteisen tulevaisuuden rakastavaiset päättävät kokeilla onneaan tulppaanikauppiaina, sillä maata sekoittavan tulppaanihuuman ansiosta alalla voi vaurastua.

Elokuvan on ohjannut Justin Chadwick. Pääosissa Alicia VikanderDane DeHaanZach GalifianakisJudi DenchChristoph WaltzJack O’Connell ja Cara Delevingne.

Pituus: 1h 46min
Kieli: Englanti
Tekstitys: Suomi ja ruotsi
Ikäraja: 12


I 1600-talets Amsterdam skenar handeln med tulpanlökar, och den så kallade tulpanmanin är ett faktum. En enda tulpanlök kan kosta tio gånger mer än en vanlig årslön, så den exotiska blomman kan göra många människor väldigt rika – och andra väldigt fattiga. I denna omvälvande tid försöker den välbärgade handelsmannen Cornelis Sandvoort att skapa den ultimata familjelyckan med sin mycket yngre fru Sophia. När de inte lyckas få barn anlitar Cornelis en ung lovande konstnär att måla deras porträtt som ett arv till eftervärlden. Ett ödesdigert beslut som resulterar i oväntad passion, svek och lögner. Baserad på Deborah Moggach succéroman med samma titel.

Längd: 1h 46min
Språk: Engelska
Textning: Finska och svenska
Åldersgräns: 12


Set against the backdrop of the 17th-century Tulip Wars, a married noblewoman (Alicia Vikander) has an affair with an artist (Dane DeHaan) and switches identities with her maid to escape the wealthy merchant she married. She and her lover try to raise money together by investing what little they have in the high-stakes tulip market.

Length: 1h 46min
Language: English
Subtitles: Finnish and swedish
Age limit: 12

Rendel
Sep 24 @ 20:00 – 21:45
Rendel

Euroopan armottomin rikollisjärjestö VALA on jo vuosia lahjonut virkamiehiä runnoakseen läpi testaamattoman Nh25-rokotteen kolmannen maailman pahaa aavistamattomille markkinoille. Naamioitu mies aloittaa iskunsa VALA-järjestön joukkoja vastaan aiheuttaen suuria taloudellisia menetyksiä. Alkaa salaperäinen yöllisten iskujen sarja, jossa veri roiskuu ja raha palaa – kirjaimellisesti. Kasvoton sankari Rendel käy avointa ja säälimätöntä sotaa VALA -järjestöä vastaan: ei armoa, ei vankeja. VALA, voimattomana sissisotaa vastaan, värvää riveihinsä kansainväliset palkkasoturit. Kasvottoman kostajan haastaessa kasvotonta korporaatiota alkavat molempien naamiot rakoilla. kukaan ei peräänny: totuuden hetki on nyt.

Pituus: 1h 45min
Kieli: Suomi ja englanti
Tekstitys: Suomi ja englanti
Ikäraja: 16


The Rendel movie is a story of a man blinded by his desire for revenge and hatred. Even though Rendel can be considered as a super hero, he is somewhat darker than the traditional representatives of the genre. The movie takes place in the fictionalized version of a Finnish city, Mikkeli.

Length: 1h 45min
Language: Finnish and english
Subtitles: Finnish and english
Age limit: 16

Sep
28
Thu
Good Time
Sep 28 @ 18:00 – 19:40
Good Time

I ain’t gonna get there. But it’s a nice dream.”

Pieleen mennyt pankkiryöstö New Yorkissa. Kaksi veljestä, joiden elämä vääntyy peruuttamattomaan solmuun. Epätoivoinen pakomatka.

Robert Pattinson tekee uransa parhaan roolityön Cannesin elokuvajuhlien kilpasarjan ehdottomiin helmiin lukeutuneessa rikosjännärissa Good Time, jonka ovat ohjanneet nuoret nousevat tähdet, veljekset Benny ja Josh Safdie.

Piinaavan nautittava, visuaalisesti tyrmäävä, vuoroin kieroutunut ja humaani Good Time on nerokas sekoitus trilleriä ja hersyvää komediaa. Taustalla soi kenties vuoden sykähdyttävin soundtrack, jolla kuullaan mm. Iggy Popia.

Pituus: 1h 40min
Kieli: Englanti
Tekstitys: Suomi ja ruotsi
Ikäraja: 16


Efter att ett misslyckat bankrån sänder hans yngre bror i fängelse, ger sig Constantine ner i New Yorks undre värld i ett mer och mer desperat – och farligt – försök att få ut sin bror. Under en adrenalinstinn natt befinner sig “Connie” i ett brant fall ner i våld och förödelse, när han tävlar mot klockan i vetskapen om att hans liv hänger på en skör tråd.

Längd: 1h 40min
Språk: Engelska
Textning: Finska och svenska
Åldersgräns: 16


After a botched bank robbery lands his younger brother in prison, Constantine “Connie” Nikas (Robert Pattinson) embarks on a twisted odyssey through the city’s underworld in an increasingly desperate—and dangerous—attempt to get his brother Nick (Benny Safdie) out of jail. Over the course of one adrenalized night, Connie finds himself on a mad descent into violence and mayhem as he races against the clock to save his brother and himself, knowing their lives hang in the balance.

Length: 1h 40min
Language: English
Subtitles: Finnish and swedish
Age limit: 16

Tulip Fever
Sep 28 @ 20:00 – 21:46
Tulip Fever

 

1600-luvun alun Alankomaihin sijoittuvassa romanttisessa draamaelokuvassa taidemaalari rakastuu nuoreen naimisissa olevaan naiseen, jonka muotokuvaa hänet on palkattu maalaamaan. Saadakseen yhteisen tulevaisuuden rakastavaiset päättävät kokeilla onneaan tulppaanikauppiaina, sillä maata sekoittavan tulppaanihuuman ansiosta alalla voi vaurastua.

Elokuvan on ohjannut Justin Chadwick. Pääosissa Alicia VikanderDane DeHaanZach GalifianakisJudi DenchChristoph WaltzJack O’Connell ja Cara Delevingne.

Pituus: 1h 46min
Kieli: Englanti
Tekstitys: Suomi ja ruotsi
Ikäraja: 12


I 1600-talets Amsterdam skenar handeln med tulpanlökar, och den så kallade tulpanmanin är ett faktum. En enda tulpanlök kan kosta tio gånger mer än en vanlig årslön, så den exotiska blomman kan göra många människor väldigt rika – och andra väldigt fattiga. I denna omvälvande tid försöker den välbärgade handelsmannen Cornelis Sandvoort att skapa den ultimata familjelyckan med sin mycket yngre fru Sophia. När de inte lyckas få barn anlitar Cornelis en ung lovande konstnär att måla deras porträtt som ett arv till eftervärlden. Ett ödesdigert beslut som resulterar i oväntad passion, svek och lögner. Baserad på Deborah Moggach succéroman med samma titel.

Längd: 1h 46min
Språk: Engelska
Textning: Finska och svenska
Åldersgräns: 12


Set against the backdrop of the 17th-century Tulip Wars, a married noblewoman (Alicia Vikander) has an affair with an artist (Dane DeHaan) and switches identities with her maid to escape the wealthy merchant she married. She and her lover try to raise money together by investing what little they have in the high-stakes tulip market.

Length: 1h 46min
Language: English
Subtitles: Finnish and swedish
Age limit: 12

Oct
1
Sun
Sameblod
Oct 1 @ 18:00 – 19:50
Sameblod

Elle Marja käy saamelaista koulua pikkusiskonsa kanssa ja pian on hänen aikansa ryhtyä perheen poronhoitajaksi. Hän kuitenkin unelmoi elämästä toisaalla, kaukana kyläläisten piikittelystä ja halveksunnasta ja koulun rautaisesta kurista ja kolttapukupakosta. Tilanne kärjistyy koululla pidettävien rotubiologisten tutkimusten myötä ja Elle Marja päättää jättää kaiken ja sulautua kantaväestöön. Hän varastaa ruotsalaisen opettajansa vaatteet ja suuntaa Uppsalaan. Mutta oman identiteetin vaihto osoittautuu vaikeammaksi kuin hän uskoikaan.

Pituus: 1h 50min
Kieli: Ruotsi ja saami
Tekstitys: Suomi ja ruotsi
Ikäraja: 12


Elle Marja går på samisk internatskola med sin lillasyster och ska snart ta över som renskötare i familjen. Samtidigt drömmer hon om ett annat liv, långt borta från bybornas hårda ord och förakt och skolans kadaverdiciplin och kolttvång. Allt faller samman efter de rasbiologiska undersökningarna som hålls på skolan och Elle Marja bestämmer sig föratt lämna allt och bli svensk. Hon stjäl sin svenska lärarinnas kläder och identitet och rymmer till Uppsala – men att byta liv visar sig vara mycket svårare än hon trodde.

Längd: 1h 50min
Språk: Svenska och sami
Textning: Finska och svenska
Åldersgräns: 12


A teenage girl is taken from her home and family and sent to a state school where indigenous students are converted into acceptable members of Swedish society.

Length: 1h 50min
Language: Swedish and sami
Subtitles: Finnish and swedish
Age limit: 12

Rendel
Oct 1 @ 20:00 – 21:45
Rendel

Euroopan armottomin rikollisjärjestö VALA on jo vuosia lahjonut virkamiehiä runnoakseen läpi testaamattoman Nh25-rokotteen kolmannen maailman pahaa aavistamattomille markkinoille. Naamioitu mies aloittaa iskunsa VALA-järjestön joukkoja vastaan aiheuttaen suuria taloudellisia menetyksiä. Alkaa salaperäinen yöllisten iskujen sarja, jossa veri roiskuu ja raha palaa – kirjaimellisesti. Kasvoton sankari Rendel käy avointa ja säälimätöntä sotaa VALA -järjestöä vastaan: ei armoa, ei vankeja. VALA, voimattomana sissisotaa vastaan, värvää riveihinsä kansainväliset palkkasoturit. Kasvottoman kostajan haastaessa kasvotonta korporaatiota alkavat molempien naamiot rakoilla. kukaan ei peräänny: totuuden hetki on nyt.

Pituus: 1h 45min
Kieli: Suomi ja englanti
Tekstitys: Suomi ja englanti
Ikäraja: 16


The Rendel movie is a story of a man blinded by his desire for revenge and hatred. Even though Rendel can be considered as a super hero, he is somewhat darker than the traditional representatives of the genre. The movie takes place in the fictionalized version of a Finnish city, Mikkeli.

Length: 1h 45min
Language: Finnish and english
Subtitles: Finnish and english
Age limit: 16

Oct
5
Thu
Föreningsfestivalen: Kortfilmskväll
Oct 5 @ 18:00 – 19:00
Föreningsfestivalen: Kortfilmskväll

Välkommen på en kväll med finlandsvensk film!

K7 (21 min) Jan Inbergs film om en ung kvinna med en problematisk bakgrund. Hon arbetar som städerska vid ett sjukhus och en natt städar hon i källaren, våning K7. En läkare gör ett närmande. En finlandssvensk skräckfilm med zombier och lik. I huvudrollerna Dilan Gwyn och Martin Bahne

Är det för mycket begärt?  (5 min) Andreas Westerbergs Bafta-vinnare. Filmen handlar om hur man söker mening och har formen av en visuell dikt.

Språkfrågan (12 min)  Niklas Lindgrens politiska bajskomedi. Ett inlägg i sote-debatten? Mannen har förstoppning och hustrun vill bara tala svenska. I huvudrollerna Linda Zilliacus och Elmer Bäck.

Vårfesten (14 min) Salla Sorris skildringen av relationen mellan en mor och hennes dotter. Maria Sid är naket självutlämnande som den vuxna kvinnan, medan unga Hilda Purhonen är den sårbara flickan på väg att bli ett med sin kropp.

Sameblod
Oct 5 @ 20:00 – 21:50
Sameblod

Elle Marja käy saamelaista koulua pikkusiskonsa kanssa ja pian on hänen aikansa ryhtyä perheen poronhoitajaksi. Hän kuitenkin unelmoi elämästä toisaalla, kaukana kyläläisten piikittelystä ja halveksunnasta ja koulun rautaisesta kurista ja kolttapukupakosta. Tilanne kärjistyy koululla pidettävien rotubiologisten tutkimusten myötä ja Elle Marja päättää jättää kaiken ja sulautua kantaväestöön. Hän varastaa ruotsalaisen opettajansa vaatteet ja suuntaa Uppsalaan. Mutta oman identiteetin vaihto osoittautuu vaikeammaksi kuin hän uskoikaan.

Pituus: 1h 50min
Kieli: Ruotsi ja saami
Tekstitys: Suomi ja ruotsi
Ikäraja: 12


Elle Marja går på samisk internatskola med sin lillasyster och ska snart ta över som renskötare i familjen. Samtidigt drömmer hon om ett annat liv, långt borta från bybornas hårda ord och förakt och skolans kadaverdiciplin och kolttvång. Allt faller samman efter de rasbiologiska undersökningarna som hålls på skolan och Elle Marja bestämmer sig föratt lämna allt och bli svensk. Hon stjäl sin svenska lärarinnas kläder och identitet och rymmer till Uppsala – men att byta liv visar sig vara mycket svårare än hon trodde.

Längd: 1h 50min
Språk: Svenska och sami
Textning: Finska och svenska
Åldersgräns: 12


A teenage girl is taken from her home and family and sent to a state school where indigenous students are converted into acceptable members of Swedish society.

Length: 1h 50min
Language: Swedish and sami
Subtitles: Finnish and swedish
Age limit: 12