The Golden Glove

When:
15.12.2019 @ 18:00 – 19:50
2019-12-15T18:00:00+02:00
2019-12-15T19:50:00+02:00
Cost:
10/8€

1970-luvun alussa Hampurin St. Paulin kaupunginosa tunnetaan sodan runtelemien rappioalkoholistien ja prostituoitujen asuinalueena. He istuvat kantabaarissaan täyttääkseen tyhjää oloaan ja unohtaakseen sodan kauhut. Yksi onnettomista asiakkaista on rujon näköinen Fritz ”Fiete” Honka (Jonas Dassler), joka lojuu baarissa päivät pitkät. Hän tarjoilee kapakan yksinäisille naisille juotavaa ja houkuttelee yhden kerrallaan mukaan ullakkoasuntoonsa. Kukaan ei osaa epäillä näennäisen vaarattoman Honkan pahoinpitelevän ja lopulta murhaavan naiset, joiden mätänevät ruumiit hän piilottaa asuntoonsa. Murhattuaan uhrinsa Honka palaa lempibaariinsa, jossa humala on ainoa keino paeta kipua ja kyyneleitä.

Fatih Akinin (Soul Kitchen, In the Fade – kuin tyhjästä) elokuva Kultainen hansikas perustuu tositapahtumiin sekä Heinz Strunkin samannimiseen romaaniin, joka ilmestyi vuonna 2016.

Liput 10/8€
Kieli: Saksa
Tekstitys: Suomi
110 min, K-16


OBS! Endast finsk textning tillgänglig.

I början av 70-talet var Hamburgs bostadsområde St. Paul känt som hem för alkoholister och prostituerade. Människorna sitter i krogarna för att fylla tomheten och glömma krigets skräck. En av dessa är den groteska Fritz “Fiete” Honka (Jonas Dassler), som lodar i baren Goldene Handschuhe dag efter dag. Han bjuder ensamma kvinnor på alkohol och lockar hem dem en efter en. Ingen kan föreställa sig att Honka är ett hänsynslöst monster som brutalt misshandlar och mördar kvinnor, och sedan döljer de förfallna kropparna i sin lägenhet. Efter morden går han tillbaka till baren där ruset är det enda botemedlet för smärta och tårar.

Fatih Akins The Golden Glove är baserad på verkliga händelser och Heinz Strunks roman med samma namn (Kultainen Hansikas, publicerad 2016).

Biljetter 10/8€
Språk: Tyska
Textning: Finska
110 min, F-16


Hamburg-St.Pauli in the 1970s: At first glance, Fritz “Fiete” Honka (Jonas Dassler) is a pitiful loser. The man with the broken face carouses through his nights in the neighborhood dive, the Golden Glove, chasing after lonely women. None of the regulars suspect that the apparently harmless Fiete is actually a monster. Fatih Akin’s horror film The Golden Glove is based on a true story and the novel of the same name by Heinz Strunk. It tells the story of Fritz Honka, a man who murdered numerous women, and his favorite bar, the Golden Glove, where schmaltzy German songs move the boozy bar hounds to tears and drinking is a reflex against pain and longing.

Tickets 10/8€
Language: German
Subtitles: Finnish
110 min, K-16